Lajilistat

Lajilistat

Alta löydät AviList-taksonomian (www.avilist.org) mukaiset WP:n, maailman ja Suomen lajilistat (v2025/1.7.2025).

Pinnariin on päivitetty  Suomen ja WP:n lajilistan AviList-muutokset (v2025/25.11.2025).

Muut maailman lajit seuraavat vielä IOC:n lajilistaa (v15.1/25.11.2025)

WP:n C-lajit maittain on koostanut Seppo Järvinen ja Markku Santamaa (7.1.2024).

Maailman lajilistan on koostanut Janne Aalto (24.9.2025)

Pinnakelpoisuusohjeet

WP-lista

#SuomiTieteellinenEnglanti
901MustapääkutojaPloceus melanocephalusBlack-headed Weaver
902ViirukutojaPloceus manyarStreaked Weaver
903MiljoonakutojaQuelea queleaRed-billed Quelea
904KultapiispaEuplectes aferYellow-crowned Bishop
905DominikaanileskiVidua macrouraPin-tailed Whydah
906IdänhopeanokkaEuodice malabaricaIndian Silverbill
907HopeanokkaEuodice cantansAfrican Silverbill
908SuomumanikkiLonchura punctulataScaly-breasted Munia
909SavannivahanokkaEstrilda melpodaOrange-cheeked Waxbill
910VahanokkaEstrilda astrildCommon Waxbill
911SahelinvahanokkaEstrilda troglodytesBlack-rumped Waxbill
912RuostevahanokkaEstrilda rhodopygaCrimson-rumped Waxbill
913PunatiikeripeippoAmandava amandavaRed Avadavat
914RuusupeippoLagonosticta senegalaRed-billed Firefinch
915AlppirautiainenPrunella collarisAlpine Accentor
916MustakurkkurautiainenPrunella atrogularisBlack-throated Accentor
917KaspianrautiainenPrunella ocularisRadde's Accentor
918RautiainenPrunella modularisDunnock
919TaigarautiainenPrunella montanellaSiberian Accentor
920KalliovarpunenPetronia petroniaRock Sparrow
921LumivarpunenMontifringilla nivalisWhite-winged Snowfinch
922ArovarpunenCarpospiza brachydactylaPale Rockfinch
923TarhavarpunenGymnoris xanthocollisYellow-throated Sparrow
924PikkuvarpunenPasser montanusEurasian Tree Sparrow
925KapverdenvarpunenPasser iagoensisIago Sparrow
926AavikkovarpunenPasser simplexDesert Sparrow
927TamariskivarpunenPasser moabiticusDead Sea Sparrow
928SahelinkultavarpunenPasser luteusSudan Golden Sparrow
929PensasvarpunenPasser hispaniolensisSpanish Sparrow
930ItalianvarpunenPasser italiaeItalian Sparrow
931VarpunenPasser domesticusHouse Sparrow
932MetsävästäräkkiDendronanthus indicusForest Wagtail
933VirtavästäräkkiMotacilla cinereaGrey Wagtail
934KeltavästäräkkiMotacilla flavaWestern Yellow Wagtail
935SitruunavästäräkkiMotacilla citreolaCitrine Wagtail
936AasiankeltavästäräkkiMotacilla tschutschensisEastern Yellow Wagtail
937AfrikanvästäräkkiMotacilla aguimpAfrican Pied Wagtail
938VästäräkkiMotacilla albaWhite Wagtail
939MongoliankirvinenAnthus godlewskiiBlyth's Pipit
940NummikirvinenAnthus campestrisTawny Pipit
941KanariankirvinenAnthus berthelotiiBerthelot's Pipit
942KalliokirvinenAnthus similisLong-billed Pipit
943IsokirvinenAnthus richardiRichard's Pipit
944TundrakirvinenAnthus gustaviPechora Pipit
945MetsäkirvinenAnthus trivialisTree Pipit
946TaigakirvinenAnthus hodgsoniOlive-backed Pipit
947LapinkirvinenAnthus cervinusRed-throated Pipit
948SiperiantuhkakirvnenAnthus japonicusSiberian Pipit
949AmerikantuhkakirvnenAnthus rubescensAmerican Pipit
950NiittykirvinenAnthus pratensisMeadow Pipit
951LuotokirvinenAnthus petrosusEuropean Rock Pipit
952VuorikirvinenAnthus spinolettaWater Pipit
953JärripeippoFringilla montifringillaBrambling
954TeneriffanpeippoFringilla teydeaTenerife Blue Chaffinch
955GrancanarianpeippoFringilla polatzekiGran Canaria Blue Chaffinch
956AfrikanpeippoFringilla spodiogenysAfrican Chaffinch
957PeippoFringilla coelebsEurasian Chaffinch
958AzorienpeippoFringilla morelettiAzores Chaffinch
959MadeiranpeippoFringilla maderensisMadeira Chaffinch
960KanariansaartenpeippoFringilla canariensisCanary Islands Chaffinch
961AmerikannokkavarpunenHesperiphona vespertinaEvening Grosbeak
962NokkavarpunenCoccothraustes coccothraustesHawfinch
963PunavarpunenCarpodacus erythrinusCommon Rosefinch
964RotkopunavarpunenCarpodacus synoicusSinai Rosefinch
965RakkapunavarpunenCarpodacus rubicillaGreat Rosefinch
966PyrstötulkkuCarpodacus sibiricusLong-tailed Rosefinch
967TaigapunavarpunenCarpodacus roseusPallas's Rosefinch
968TaviokuurnaPinicola enucleatorPine Grosbeak
969AzorientulkkuPyrrhula murinaAzores Bullfinch
970PunatulkkuPyrrhula pyrrhulaEurasian Bullfinch
971RuususiipitulkkuRhodopechys sanguineusCrimson-winged Finch
972RotkotulkkuBucanetes mongolicusMongolian Finch
973AavikkotulkkuBucanetes githagineusTrumpeter Finch
974PeltotulkkuRhodospiza obsoletaDesert Finch
975ViherpeippoChloris chlorisEuropean Greenfinch
976VuorihemppoLinaria flavirostrisTwite
977HemppoLinaria cannabinaCommon Linnet
978UrpiainenAcanthis flammeaRedpoll
979KirjosiipikäpylintuLoxia leucopteraTwo-barred Crossbill
980IsokäpylintuLoxia pytyopsittacusParrot Crossbill
981SkotlanninkäpylintuLoxia scoticaScottish Crossbill
982PikkukäpylintuLoxia curvirostraRed Crossbill
983SitruunahemppoCarduelis citrinellaCitril Finch
984KorsikanhemppoCarduelis corsicanaCorsican Finch
985TikliCarduelis carduelisEuropean Goldfinch
986KanarianhemppoSerinus canariaAtlantic Canary
987KeltahemppoSerinus serinusEuropean Serin
988KultahemppoSerinus pusillusRed-fronted Serin
989SyyrianhemppoSerinus syriacusSyrian Serin
990VihervarpunenSpinus spinusEurasian Siskin
991PulmunenPlectrophenax nivalisSnow Bunting
992LapinsirkkuCalcarius lapponicusLapland Longspur
993KyläsirkkuEmberiza sahariHouse Bunting
994KalliosirkkuEmberiza striolataStriolated Bunting
995PikkupajusirkkuEmberiza pallasiPallas's Reed Bunting
996PajusirkkuEmberiza schoeniclusCommon Reed Bunting
997KultakulmasirkkuEmberiza chrysophrysYellow-browed Bunting
998KastanjasirkkuEmberiza rutilaChestnut Bunting
999KultasirkkuEmberiza aureolaYellow-breasted Bunting
1000PikkusirkkuEmberiza pusillaLittle Bunting

Suomi

SuomiTieteellinenEnglantiLyhenne
1KuparisorsaOxyura jamaicensisRuddy DuckOXYJAM
2KyhmyjoutsenCygnus olorMute SwanCYGOLO
3PikkujoutsenCygnus columbianusTundra SwanCYGCOL
4LaulujoutsenCygnus cygnusWhooper SwanCYGCYG
5SepelhanhiBranta berniclaBrant GooseBRABER
6PunakaulahanhiBranta ruficollisRed-breasted GooseBRARUF
7KanadanhanhiBranta canadensisCanada GooseBRACAN
8ValkoposkihanhiBranta leucopsisBarnacle GooseBRALEU
9PikkukanadanhanhiBranta hutchinsiiCackling GooseBRAHUT
10TiibetinhanhiAnser indicusBar-headed GooseANSIND
11EskimohanhiAnser rossiiRoss's GooseANSROS
12MerihanhiAnser anserGreylag GooseANSANS
13KiljuhanhiAnser erythropusLesser White-fronted GooseANSERY
14TundrahanhiAnser albifronsGreater White-fronted GooseANSALB
15TundrametsähanhiAnser serrirostrisTundra Bean GooseANSSER
16LyhytnokkahanhiAnser brachyrhynchusPink-footed GooseANSBRA
17TaigametsähanhiAnser fabalisTaiga Bean GooseANSFAB
18MandariinisorsaAix galericulataMandarin DuckAIXGAL
19RistisorsaTadorna tadornaCommon ShelduckTADTAD
20RuostesorsaTadorna ferrugineaRuddy ShelduckTADFER
21AlliClangula hyemalisLong-tailed DuckCLAHYE
22AllihaahkaPolysticta stelleriSteller's EiderPOLSTE
23KyhmyhaahkaSomateria spectabilisKing EiderSOMSPE
24HaahkaSomateria mollissimaCommon EiderSOMMOL
25Virta-AlliHistrionicus histrionicusHarlequin DuckHISHIS
26MustalintuMelanitta nigraCommon ScoterMELNIG
27AmerikanmustalintuMelanitta americanaBlack ScoterMELAME
28PilkkaniskaMelanitta perspicillataSurf ScoterMELPER
29PilkkasiipiMelanitta fuscaVelvet ScoterMELFUS
30AmerikanpilkkasiipiMelanitta deglandiWhite-winged ScoterMELDEG
31SiperianpilkkasiipiMelanitta stejnegeriStejneger's ScoterMELSTE
32TelkkäBucephala clangulaCommon GoldeneyeBUCCLA
33UiveloMergellus albellusSmewMERALB
34TukkakoskeloMergus serratorRed-breasted MerganserMERSER
35IsokoskeloMergus merganserCommon MerganserMERMER
36PunapäänarskuNetta rufinaRed-crested PochardNETRUF
37RuskosotkaAythya nyrocaFerruginous DuckAYTNYR
38PunasotkaAythya ferinaCommon PochardAYTFER
39AmerikantukkasotkaAythya collarisRing-necked DuckAYTCOL
40TukkasotkaAythya fuligulaTufted DuckAYTFUL
41PikkulapasotkaAythya affinisLesser ScaupAYTAFF
42LapasotkaAythya marilaGreater ScaupAYTMAR
43SiperiantaviSibirionetta formosaBaikal TealSIBFOR
44HeinätaviSpatula querquedulaGarganeySPAQUE
45SinisiipitaviSpatula discorsBlue-winged TealSPADIS
46LapasorsaSpatula clypeataNorthern ShovelerSPACLY
47HarmaasorsaMareca streperaGadwallMARSTR
48HaapanaMareca penelopeEurasian WigeonMARPEN
49AmerikanhaapanaMareca americanaAmerican WigeonMARAME
50SinisorsaAnas platyrhynchosMallardANAPLA
51NokisorsaAnas rubripesAmerican Black DuckANARUB
52JouhisorsaAnas acutaNorthern PintailANAACU
53TaviAnas creccaGreen-winged TealANACRE
54PyyTetrastes bonasiaHazel GrouseTETBON
55KiirunaLagopus mutaRock PtarmiganLAGMUT
56RiekkoLagopus lagopusWillow PtarmiganLAGLAG
57MetsoTetrao urogallusWestern CapercaillieTETURO
58TeeriLyrurus tetrixBlack GrouseLYRTET
59PeltopyyPerdix perdixGrey PartridgePERPER
60FasaaniPhasianus colchicusCommon PheasantPHACOL
61ViiriäinenCoturnix coturnixCommon QuailCOTCOT
62Pikku-UikkuTachybaptus ruficollisLittle GrebeTACRUF
63Mustakurkku-UikkuPodiceps auritusHorned GrebePODAUR
64HärkälintuPodiceps grisegenaRed-necked GrebePODGRI
65SilkkiuikkuPodiceps cristatusGreat Crested GrebePODCRI
66MustakaulauikkuPodiceps nigricollisBlack-necked GrebePODNIG
67IsotrappiOtis tardaGreat BustardOTITAR
68IdänkaulustrappiChlamydotis macqueeniiAsian HoubaraCHLMAC
69PikkutrappiTetrax tetraxLittle BustardTETRAX
70HarakkakäkiClamator glandariusGreat Spotted CuckooCLAGLA
71KäkiCuculus canorusCommon CuckooCUCCAN
72IdänkäkiCuculus optatusOriental CuckooCUCOPT
73ArokyyhkySyrrhaptes paradoxusPallas's SandgrouseSYRPAR
74IdänturturikyyhkyStreptopelia orientalisOriental Turtle DoveSTRORI
75TurturikyyhkyStreptopelia turturEuropean Turtle DoveSTRTUR
76TurkinkyyhkyStreptopelia decaoctoEurasian Collared DoveSTRDEC
77SepelkyyhkyColumba palumbusCommon Wood PigeonCOLPAL
78KesykyyhkyColumba liviaFeral PigeonCOLLIV
79UuttukyyhkyColumba oenasStock DoveCOLOEN
80HietakurkiAntigone canadensisSandhill CraneANTCAN
81NeitokurkiGrus virgoDemoiselle CraneGRUVIR
82KurkiGrus grusCommon CraneGRUGRU
83LuhtakanaRallus aquaticusWater RailRALAQU
84RuisrääkkäCrex crexCorn CrakeCRECRE
85LuhtahuittiPorzana porzanaSpotted CrakePORPOR
86LiejukanaGallinula chloropusCommon MoorhenGALCHL
87NokikanaFulica atraEurasian CootFULATR
88KurnuliejukanaPorphyrio alleniAllen's GallinulePORALL
89PikkuhuittiZapornia parvaLittle CrakeZAPPAR
90KääpiöhuittiZapornia pusillaBaillon's CrakeZAPPUS
91PaksujalkaBurhinus oedicnemusEurasian Stone-curlewBUROED
92AvosettiRecurvirostra avosettaPied AvocetRECAVO
93PitkäjalkaHimantopus himantopusBlack-winged StiltHIMHIM
94MeriharakkaHaematopus ostralegusEurasian OystercatcherHAEOST
95TundrakurmitsaPluvialis squatarolaGrey PloverPLUSQU
96KapustarintaPluvialis apricariaEuropean Golden PloverPLUAPR
97AmerikankurmitsaPluvialis dominicaAmerican Golden PloverPLUDOM
98SiperiankurmitsaPluvialis fulvaPacific Golden PloverPLUFUL
99KeräkurmitsaEudromias morinellusEurasian DotterelEUDMOR
100TylliCharadrius hiaticulaCommon Ringed PloverCHAHIA

Maailma

#SuomiTieteellinenEnglanti
6401KongontöpösieppoBatis ituriensisIturi Batis
6402Biokontöpösieppo (poensis)Batis poensisFernando Po Batis
6403Biokontöpösieppo (occulta)Batis occultaWest African Batis
6404AngolantöpösieppoBatis minullaAngola Batis
6405IsorillimonarkkiPhilentoma velataMaroon-breasted Philentoma
6406PikkurillimonarkkiPhilentoma pyrhopteraRufous-winged Philentoma
6407ValkoharjalepinkäinenPrionops plumatusWhite-crested Helmetshrike
6408HarmaaharjalepinkäinenPrionops poliolophusGrey-crested Helmetshrike
6409KeltaharjalepinkäinenPrionops albertiYellow-crested Helmetshrike
6410SiniharjalepinkäinenPrionops canicepsRed-billed Helmetshrike
6411RusovatsalepinkäinenPrionops rufiventrisRufous-bellied Helmetshrike
6412PunanokkalepinkäinenPrionops retziiRetz's Helmetshrike
6413AngolanlepinkäinenPrionops gabelaGabela Helmetshrike
6414Ruso-otsalepinkäinenPrionops scopifronsChestnut-fronted Helmetshrike
6415LepinkäissieppoMegabyas flammulatusAfrican Shrike-flycatcher
6416VangasieppoBias musicusBlack-and-white Shrike-flycatcher
6417SundansieppokäpinkäinenHemipus hirundinaceusBlack-winged Flycatcher-shrike
6418SieppokäpinkäinenHemipus picatusBar-winged Flycatcher-shrike
6419Isometsäkäpinkäinen (sylvicola)Tephrodornis sylvicolaMalabar Woodshrike
6420Isometsäkäpinkäinen (virgatus)Tephrodornis virgatusLarge Woodshrike
6421Metsäkäpinkäinen (pondicerianus)Tephrodornis pondicerianusCommon Woodshrike
6422Metsäkäpinkäinen (affinis)Tephrodornis affinisSri Lanka Woodshrike
6423KinkimavoTylas eduardiTylas Vanga
6424TiaisvangaCalicalicus madagascariensisRed-tailed Vanga
6425IsotiaisvangaCalicalicus rufocarpalisRed-shouldered Vanga
6426Ruso-otsavangaNewtonia archboldiArchbold's Newtonia
6427PikkuvangaNewtonia brunneicaudaCommon Newtonia
6428ViidakkopikkuvangaNewtonia amphichroaDark Newtonia
6429LatvuspikkuvangaNewtonia fanovanaeRed-tailed Newtonia
6430NakkelivangaHypositta corallirostrisNuthatch Vanga
6431SieppovangaLeptopterus chabertChabert Vanga
6432PenkojavangaMystacornis crossleyiCrossley's Vanga
6433Sinivanga (madagascarinus)Cyanolanius madagascarinusMadagascar Blue Vanga
6434Sinivanga (comorensis)Cyanolanius comorensisComoro Blue Vanga
6435KoukkuvangaVanga curvirostrisHook-billed Vanga
6436KirjosieppovangaPseudobias wardiWard's Vanga
6437KypärävangaEuryceros prevostiiHelmet Vanga
6438RuskovangaSchetba rufaRufous Vanga
6439SininokkavangaXenopirostris polleniPollen's Vanga
6440EtelänkiilavangaXenopirostris xenopirostrisLafresnaye's Vanga
6441PohjankiilavangaXenopirostris damiiVan Dam's Vanga
6442TikkavangaOriolia bernieriBernier's Vanga
6443SirppivangaFalculea palliataSickle-billed Vanga
6444ValkopäävangaArtamella viridisWhite-headed Vanga
6445TulinakkeliDaphoenositta mirandaBlack Sittella
6446PapuannakkeliDaphoenositta papuensisPapuan Sittella
6447AustraliannakkeliDaphoenositta chrysopteraVaried Sittella
6448PapuanvuoripenkojaAndrophobus viridisPapuan Whipbird
6449HuittipenkojaPsophodes olivaceusEastern Whipbird
6450MustakurkkupenkojaPsophodes nigrogularisWestern Whipbird
6451LymypenkojaPsophodes occidentalisChiming Wedgebill
6452DuettopenkojaPsophodes cristatusChirruping Wedgebill
6453PaksunokkaviheltäjäEulacestoma nigropectusWattled Ploughbill
6454SavannitöyhtöviheltäjäOreoica gutturalisCrested Bellbird
6455TöyhtöisoviheltäjäOrnorectes cristatusPiping Bellbird
6456PunaniskaviheltäjäAleadryas rufinuchaRufous-naped Bellbird
6457Töyhtöviheltäjä (frontatus)Falcunculus frontatusEastern Shriketit
6458Töyhtöviheltäjä (leucogaster)Falcunculus leucogasterWestern Shriketit
6459Töyhtöviheltäjä (whitei)Falcunculus whiteiNorthern Shriketit
6460TiaismarjastajaOreocharis arfakiTit Berrypecker
6461Isomarjastaja (montium)Paramythia montiumEastern Crested Berrypecker
6462Isomarjastaja (olivacea)Paramythia olivaceaWestern Crested Berrypecker
6463RuskokuvevireoPteruthius rufiventerBlack-headed Shrike-babbler
6464JaavanvireoPteruthius flaviscapisPied Shrike-babbler
6465IndokiinanvireoPteruthius aeralatusWhite-browed Shrike-babbler
6466VuorivireoPteruthius xanthochlorusGreen Shrike-babbler
6467SepelhippiäisvireoPteruthius melanotisBlack-eared Shrike-babbler
6468JaavanhippiäisvireoPteruthius aenobarbusTrilling Shrike-babbler
6469HippiäisvireoPteruthius intermediusClicking Shrike-babbler
6470KultaperävireoErpornis zantholeucaWhite-bellied Erpornis
6471AndienpippurivireoCyclarhis nigrirostrisBlack-billed Peppershrike
6472PippurivireoCyclarhis gujanensisRufous-browed Peppershrike
6473BahianvireoHylophilus amaurocephalusGrey-eyed Greenlet
6474RuskolakkivireoHylophilus poicilotisRufous-crowned Greenlet
6475SitruunavireoHylophilus olivaceusOlivaceous Greenlet
6476TuhkapäävireoHylophilus pectoralisAshy-headed Greenlet
6477PensasvireoHylophilus flavipesScrub Greenlet
6478HarmaarintavireoHylophilus semicinereusGrey-chested Greenlet
6479RionegronvireoHylophilus brunneicepsBrown-headed Greenlet
6480OliivivyövireoHylophilus thoracicusLemon-chested Greenlet
6481MeksikonlepinkäisvireoVireolanius melitophrysChestnut-sided Shrike-Vireo
6482SininiskavireoVireolanius pulchellusGreen Shrike-Vireo
6483SinilakkivireoVireolanius eximiusYellow-browed Shrike-Vireo
6484KeltalepinkäisvireoVireolanius leucotisSlaty-capped Shrike-Vireo
6485Ruso-otsavireo (ochraceiceps)Tunchiornis ochraceicepsOchre-crowned Greenlet
6486Ruso-otsavireo (ferrugineifrons)Tunchiornis ferrugineifronsRufous-fronted Greenlet
6487Ruso-otsavireo (luteifrons)Tunchiornis luteifronsGuianan Greenlet
6488Ruso-otsavireo (rubrifrons)Tunchiornis rubrifronsPara Greenlet
6489PikkuvihervireoPachysylvia decurtataLesser Greenlet
6490AmazonianvireoPachysylvia hypoxanthaDusky-capped Greenlet
6491KultarintavireoPachysylvia muscicapinaBuff-cheeked Greenlet
6492VihervireoPachysylvia aurantiifronsGolden-fronted Greenlet
6493RuostevireoPachysylvia semibrunneaRufous-naped Greenlet
6494KultavireoVireo hypochryseusGolden Vireo
6495TepuinvireoVireo sclateriTepui Vireo
6496KanadanvireoVireo philadelphicusPhiladelphia Vireo
6497LavertajavireoVireo gilvusWarbling Vireo
6498AndienvireoVireo leucophrysBrown-capped Vireo
6499KeltaperävireoVireo flavoviridisYellow-green Vireo
6500PunasilmävireoVireo olivaceusRed-eyed Vireo

C-lajit

MaaTieteellinenEnglantiSuomiHuomautuksiaLähde
LibanonOxyura jamaicensisRuddy Duckkuparisorsahttps://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=LB&list=howardmoore
LibanonAlectoris graecaRock Partridgekivikkopyy
LibanonPhasianus colchicusCommon Pheasantfasaani
LibanonPsittacula krameriRose-ringed Parakeetkauluskaija
LibanonAcridotheres tristisCommon Mynapihamaina
JordaniaAlopochen aegyptiacaEgyptian Gooseafrikanhanhihttp://www.jordanbirdwatch.com/birds-in-jordan/jordan-bird-list/ Jordan Bird Watch May 2020
JordaniaPsittacula krameriRose-ringed Parakeetkauluskaija
JordaniaPycnonotus leucotisWhite-eared Bulbulvalkoposkibulbuli
JordaniaAcridotheres ginginianusBank Mynaintianmaina
JordaniaAcridotheres tristisCommon Mynapihamaina
JordaniaEuodice malabaricaIndian Silverbillidänhopeanokka
JordaniaAmandava amandavaRed Avadavatpunatiikeripeippo
Huomautuksia
1) IslantiIslannissa pikkutelkkä (Bucephala albeola) ja harjakoskelo (Lophodytes cucullatus) kuuluvat A-kategoriaan
2) LatviaLatviassa mandariinisorsa (Aix galericulata) kuuluu E-kategoriaan
JordaniaKesykyyhky on useissa maissa sijoitettu C-kategoriaan, joissakin A-kategoriaan. Kyhmyjoutsen (Cygnus olor) taas on useimmissa maissa A-kategoriassa, joissakin C-kategorissa. Molemmat lajit on jätetty pois tästä taulukosta.